Приветственные и прощальные фразы - это основные выражения, которые требуют запоминания при изучении любого иностранного языка, в том числе и китайского. Разнообразие и богатство знаний сделают вас интересным собеседником.
Какие существуют варианты приветствия и прощания в языке Поднебесной - рассмотрим в нашей статье с написанием иероглифами, транскрипцией и переводом.
Фразы приветствия
Есть множество способов поздороваться на китайском. Давайте изучим самые распространенные выражения.
你好 [nǐ hǎo] - Здравствуй! (Ни хао)
Это знакомое всем приветствие в Китае, хотя сами китайцы его практически не используют. По отношению к друзьям фраза звучит формально, но в начале освоения китайского она вполне приемлема.
您好 [nínhǎo] - Здравствуйте! (Нин хао)
Выражение используется, когда необходимо поздороваться с человеком в уважительной форме.
你们好 [nǐmen hǎo] - Здравствуйте! (Нимен хао)
Эту фразу употребляют, когда нужно поприветствовать группу лиц.
哈喽 [hālou] - Привет! (Халоу)
Выражение пишется по аналогии с английским языком и употребляется, когда здороваются с друзьями в неформальной ситуации.
嗨 [hāi] - Привет! (Хай)
Фраза также заимствована из разговорного английского языка и употребляется при дружеском общении с друзьями.
早上好 [zǎo shàng hǎo] - Доброе утро! (Дзао шан хао)
Выражение используется для приветствия ранним утром до 10 часов.
上午好 [shàngwǔ hǎo] - Доброе утро! (Шан у хао)
Фразу можно использовать, чтобы поздороваться с человеком утром с 10 до 12 часов.
中午好 [zhōngwǔ hǎo] - Добрый день! (Джон у хао)
Выражение используется, чтобы поприветствовать человека с 12 до 14 часов.
下午好 [xiàwǔ hǎo] - Добрый день! (Сяу хао)
Поздороваться с помощью этой фразы можно с 12 часов дня до вечера.
晚上好 [wǎn shàng hǎo] - Добрый вечер! (Ван шан хао)
Это выражение акцентирует время с вечера до 00 часов.
你好吗? [nǐ hǎo ma] - Как дела? (Ни хао ма?)
Это приветствие с вопросом, который демонстрирует интерес к благополучию собеседника.
幸会 [xìng huì] - Рад видеть вас! (Синь хуэй)
Так можно сказать при первой встрече.
请问 (qǐng wèn) - Извините, позвольте спросить (Синь вэ)
Это вежливое приветствие, которое помогает начать диалог с незнакомым человеком.
Фразы прощания
Способы правильно сказать «До свидания» на китайском языке могут зависеть от контекста и стиля общения. Вот несколько простых фраз прощания:
再见 [zài jiàn] - До свидания! (Дзай дзен)
Это самый распространенный и общепринятый способ попрощаться в Китае.
再会 [zài huì] - Увидимся! (Дзай хуэй)
Это слово используется в формальном общении.
拜拜 [bài bài] - Пока-пока! (Бай-бай)
Выражение заимствовано из английского - так обычно говорит молодежь.
下次见 [xià cì jiàn] - Увидимся в следующий раз (Ся ци дзен)
Фраза используется, когда вы надеетесь встретиться с собеседником еще раз.
愿您平安 [yuàn nín píng ān] - Пусть ты будешь в безопасности! (Уе нин пиньан)
Обычно используется, чтобы пожелать кому-то безопасного пути и в целом защиты.
祝您一切顺利 [zhù nín yī qiè shùn lì] - Желаю вам всего наилучшего (Джу ни ицье шунли)
Более мягкое и универсальное прощание с пожеланиями всего самого хорошего.
晚安 [wǎn ān] - Доброй ночи! (Ван ан)
Выражение используется, чтобы пожелать человеку спокойной ночи.
Итак, мы рассмотрели самые частые приветственные и прощальные фразы на китайском языке. Они помогут вам пополнить вокабуляр и разнообразить речь, что непременно оценят ваши китайские друзья.
